成語
槌や小刀ほどのわずかな利益。取るに足りない微々たる利得。
📝 「锥刀之利」の異形とされ、いずれもごく小さな利を指す。字面からの解釈も含む。
他不屑于争这锤刀之利。
(Tā bùxiè yú zhēng zhè chuí dāo zhī lì.)
彼はこんな微々たる利を争うのを潔しとしない。
为锤刀之利而失大义，实不可取。
(Wèi chuí dāo zhī lì ér shī dàyì, shí bùkě qǔ.)
わずかな利のために大義を失うのは、まったく取るべきでない。
商人斤斤计较于锤刀之利。
(Shāngrén jīnjīn jìjiào yú chuí dāo zhī lì.)
商人はわずかな利益をこまごまと計算した。
⚖️ 類義語との比較
「蝇头小利」が口語的で通俗な表現なのに対し、「锤刀之利」は文語的で古風な語感を持つ。
登録日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「锤刀之利」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
