台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

穿败

chuānbài

動詞 字面義・稀語。
1 (衣服などを)着古してぼろぼろにする。着つぶす。
📝 字書的な字面解釈。「穿(着る)」+「败(いたむ)」の複合。
这件棉袄早穿败了。 (Zhè jiàn mián'ǎo zǎo chuānbài le.)
この綿入れはとうに着古してぼろぼろだ。
鞋子穿败,露出脚趾。 (Xiézi chuānbài, lòu chū jiǎozhǐ.)
靴が履きつぶされて、つま先がのぞいている。
衣裳穿败也舍不得丢。 (Yīshang chuānbài yě shěbudé diū.)
服が着古してぼろになっても捨てるに忍びない。
登録日: 2026/08/16 08:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ