𝕏 LINE FB

川谷

                    chuāngǔ                

名詞文語。川と谷、山あいの地形をいう

1 川と谷。山あいの水の流れる地形。山河

📝 「川」＋「谷」の並列。地形・風景を指す文語的表現

川谷之间，云雾缭绕，风景绝佳。 (Chuāngǔ zhījiān, yúnwù liáorào, fēngjǐng juéjiā.)

川と谷のあいだには雲霧が立ちこめ、風景はこの上なくすばらしい。

大雨过后，川谷奔流，声势浩大。 (Dàyǔ guòhòu, chuāngǔ bēnliú, shēngshì hàodà.)

大雨のあと、川や谷は激しく流れ、その勢いはすさまじかった。

他走遍川谷，遍访山中隐者。 (Tā zǒubiàn chuāngǔ, biàn fǎng shānzhōng yǐnzhě.)

彼は川や谷を歩き尽くし、山中の隠者を訪ね回った。

名詞本草・植物名としての用法

1 量棵薏苡（ハトムギ）の別名。イネ科の一年草で、種子は薬用・食用にされる

📝 本草書に見える植物名。「薏苡」を指す。分野＝本草・植物

古人以川谷入药，用以健脾利湿。 (Gǔrén yǐ chuāngǔ rùyào, yòngyǐ jiànpí lìshī.)

昔の人は薏苡（川谷）を薬に用い、脾を健やかにし湿を除いた。

田边种着几丛川谷，籽实累累。 (Tiánbiān zhòngzhe jǐ cóng chuāngǔ, zǐshí lěilěi.)

田のほとりには薏苡（川谷）が幾株か植えられ、実がたわわだった。

本草书中，川谷即薏苡的别名。 (Běncǎo shū zhōng, chuāngǔ jí yìyǐ de biémíng.)

本草書では、川谷は薏苡の別名である。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/08/16 17:45 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「川谷」を他の辞書で調べる (13件)

🤖 AI で例文を生成して追加