名詞
1
量个 脆皮大学生（もろい大学生）。身体的、あるいは精神的に非常に脆く、信じられないような些細な理由で怪我をしたり体調を崩したりする大学生を指すネット流行語。
📝 2023年頃からSNS（小紅書、抖音など）を中心に流行。元々はゲーム用語で防御力やHPが低いキャラクターを指す「脆皮（サクサクした皮、転じて脆い）」を、現代の大学生の虚弱体質やメンタルの弱さに例えたもの。大学生が自身の不摂生や運動不足による「弱さ」を自虐的に語る文脈で多用される。対照的な言葉に、強行軍で旅行を楽しむ「特種兵式旅遊（特殊部隊式旅行）」がある。
伸个懒腰都能把腰闪了，我真是个名副其实的脆皮大学生。
(Shēn ge lǎnyāo dōu néng bǎ yāo shǎn le, wǒ zhēnshì ge míng fù qí shí de cuìpí dàxuéshēng.)
ストレッチしただけでぎっくり腰になるなんて、私はマジで正真正銘の脆皮大学生（もろい大学生）だわ。
医院急诊科最近接诊了不少脆皮大学生，受伤理由一个比一个离谱。
(Yīyuàn jízhěnkē zuìjìn jiēzhěn le bùshǎo cuìpí dàxuéshēng, shòushāng lǐyóu yí ge bǐ yí ge lípǔ.)
最近、病院の救急外来には多くの脆皮大学生がやってくるが、怪我の理由がどれもこれも信じられないほど呆れたものばかりだ。
为了不当脆皮大学生，我决定从明天开始每天去操场跑步。
(Wèile bù dāng cuìpí dàxuéshēng, wǒ juédìng cóng míngtiān kāishǐ měitiān qù cāochǎng pǎobù.)
脆皮大学生を卒業するために、明日から毎日グラウンドへ走りに行くことに決めた。
⚖️ 類義語との比較
「脆皮大学生」は身体的な虚弱さを自虐するニュアンスが強いが、単に病弱であることを指すのではなく、若者特有の生活習慣（夜更かし、食生活の乱れ）への反省が含まれることが多い。
登録日:
2026/09/06 13:51
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「脆皮大学生」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
