成語
笛や太鼓を盛大に鳴らす。にぎやかに囃し立てるさま。
📝 字面は「大いに吹き大いに打つ」で、管楽器と打楽器を鳴らす意。祝儀や行列などの派手な演出に用いる。
迎亲的队伍大吹大打，热闹非凡。
(yíngqīn de duìwǔ dà chuī dà dǎ, rènào fēifán.)
嫁迎えの行列は大吹大打で、この上なくにぎやかだった。
庙会上大吹大打，锣鼓声传出好几里。
(miàohuì shàng dà chuī dà dǎ, luógǔ shēng chuánchū hǎojǐ lǐ.)
縁日では大吹大打、鉦や太鼓の音が数里先まで届いた。
他不喜欢大吹大打的排场，只想安静办事。
(tā bù xǐhuan dà chuī dà dǎ de páichang, zhǐ xiǎng ānjìng bànshì.)
彼は大吹大打のような派手な演出を好まず、静かに事を運びたがる。
⚖️ 類義語との比較
「大吹大擂」は転じて自慢話を大げさにする意でも使うが、「大吹大打」は主に鳴り物の演奏の派手さを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「大吹大打」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
