成語
大げさに吹聴する。盛んに自慢し宣伝すること。
📝 笛を吹き太鼓を打ち鳴らす意から、大げさに宣伝・自慢することを指す。
他总是大吹大擂自己的成绩。
(tā zǒngshì dàchuīdàléi zìjǐ de chéngjì.)
彼はいつも自分の成績を大げさに吹聴する。
广告大吹大擂，实际效果一般。
(guǎnggào dàchuīdàléi, shíjì xiàoguǒ yìbān.)
広告は大げさに宣伝するが、実際の効果は普通だ。
不要大吹大擂，要拿出实力。
(bùyào dàchuīdàléi, yào náchū shílì.)
大げさに吹聴せず、実力を見せるべきだ。
⚖️ 類義語との比較
「大吹大擂」は大げさな宣伝・自慢を指す。「自吹自擂」は特に自分を自賛することを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:49
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「大吹大擂」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
