𝕏 LINE FB

大放厥辞

                    dà fàng jué cí                

🔊 厥 jué（その＝「其」に同じ）。辞 cí（言葉・文辞）。大いにその言葉を並べ立てるの意。「大放厥词」とも

成語

📖 述語として用いる。もと文辞を存分に展開する意だが、現在は大言壮語を並べ立てる貶義で用いることが多い

1 文辞・議論を大いに繰り広げること。現在は多く、根拠なく勝手な言い分や大げさな言葉を盛んに並べ立てることを指す（貶義）

📝 唐・韓愈の文では文才を存分に発揮する意で用いられたが、現代では大言を吐く貶義に転じている。「厥」は「其」の意

他在会上大放厥辞，却拿不出任何依据。 (Tā zài huì shàng dà fàng jué cí, què ná bù chū rènhé yījù.)

彼は会議で大言を並べ立てたが、何の根拠も示せなかった。

对自己不懂的事，他也敢大放厥辞。 (Duì zìjǐ bù dǒng de shì, tā yě gǎn dà fàng jué cí.)

自分の分からないことにまで、彼は臆面もなく大口をたたく。

与其在此大放厥辞，不如脚踏实地去做。 (Yǔqí zài cǐ dà fàng jué cí, bùrú jiǎotà-shídì qù zuò.)

ここで大言を並べ立てるより、地道に実行するほうがよい。

💬 慣用表現

夸夸其谈

実質を伴わず、大げさに調子よくまくし立てること

例：他只会夸夸其谈，办不成事。

「大放厥辞」は根拠のない大言を盛んに並べ立てることに重心がある。「夸夸其谈」は中身のない話を調子よく延々と述べる話しぶりを言い、必ずしも大げさな主張の押しつけまでは含意しない点でやや異なる。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:32 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「大放厥辞」を他の辞書で調べる (13件)