名詞
大帝。偉大な業績を残した皇帝・君主への尊称。しばしば人名・帝号の後に付す。
📝 西洋史では「the Great」の訳語にも用いる。
彼得大帝推行改革，使俄国走向强盛。
(Bǐdé dàdì tuīxíng gǎigé, shǐ Éguó zǒuxiàng qiángshèng.)
ピョートル大帝は改革を推し進め、ロシアを強盛へと導いた。
康熙大帝在位六十一年。
(Kāngxī dàdì zàiwèi liùshíyī nián.)
康熙帝は六十一年間在位した。
民间尊三国的孙权为吴大帝。
(Mínjiān zūn Sānguó de Sūn Quán wéi Wú dàdì.)
民間では三国の孫権を呉の大帝と尊称する。
《俗語・ネット》ある分野で群を抜いてすぐれた人物への戯称・称号。「〜界の帝王」といったニュアンス。
📝 近年、ゲームやスポーツの実況などで讃辞として用いる。
他操作那么强，简直是游戏大帝。
(Tā cāozuò nàme qiáng, jiǎnzhí shì yóuxì dàdì.)
彼はプレイが上手すぎて、まさにゲームの帝王だ。
网友戏称这位球星为篮球大帝。
(Wǎngyǒu xìchēng zhè wèi qiúxīng wéi lánqiú dàdì.)
ネットユーザーはこのスター選手をバスケの帝王と呼んでいる。
论带货能力，她堪称直播大帝。
(Lùn dàihuò nénglì, tā kānchēng zhíbō dàdì.)
販売力にかけては、彼女はライブ配信の帝王と言ってよい。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「大帝」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
