台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

待哺

dàibǔ

動詞
1 養い育ててもらうのを待つ。食べさせてもらうのを待つ。多く「嗷嗷待哺」の形。
📝 文語的。
巢中雏鸟嗷嗷待哺 (cháo zhōng chúniǎo áo'áo dàibǔ.)
巣の中の雛が餌をねだって鳴きながら待つ。
灾民嗷嗷待哺,急需救济。 (zāimín áo'áo dàibǔ, jíxū jiùjì.)
被災民は飢えて食を待ち望み、救済が急務だ。
一家老小待哺,他不敢歇息。 (yìjiā lǎoxiǎo dàibǔ, tā bùgǎn xiēxi.)
一家の年寄りと子が食を待っており、彼は休むわけにいかない。

💬 慣用表現

嗷嗷待哺
腹をすかせてしきりに餌や食を求めるさま。飢えて救いを待ち望むさま。
例:洪灾之后,无数灾民嗷嗷待哺。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ