台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

当年

dàngnián
📚 他の読み: dāngnián dàngnián
🔊 意味によって dāngnián と dàngnián に発音が分かれる多音字

名詞 時間詞。ある動作や出来事が発生したまさにその年を指す。
1 その年、同一年
📝 「その年のうちに」というニュアンスで使われることが多い。
这个项目必须当年立项,当年完成。 (Zhège xiàngmù bìxū dàngnián lìxiàng, dàngnián wánchéng.)
このプロジェクトはその年に立ち上げ、その年のうちに完成させなければならない。
他高中毕业,当年就考上了重点大学。 (Tā gāozhōng bìyè, dàngnián jiù kǎo shàng le zhòngdiǎn dàxué.)
彼は高校を卒業し、その年のうちに重点大学に合格した。
农作物实现了当年种植,当年收获。 (Nóngzuòwù shíxiàn le dàngnián zhòngzhí, dàngnián shōuhuò.)
農作物はその年に植え、その年のうちに収穫することを実現した。

⚖️ 類義語との比較

「当年(dāngnián)」は過去の特定の時期(あの頃、昔)を回想する際に用いられ、「当年(dàngnián)」はある出来事が起きたまさにその年(その年のうちに)を指す。
生成: Gemini 3.1 Pro (Preview) 生成日: 2026/07/21 08:48 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ