形容詞
多く人柄・生活・文風に用いる。
1
あっさりとして簡素なさま。恬淡で飾り気がなく、簡略なこと。
📝 字面は「淡（あっさり）」＋「简（簡素）」。
他为人淡简，不慕荣利。
(Tā wéirén dànjiǎn, bù mù rónglì.)
彼は人柄があっさりとして質素で、栄達や利益を慕わない。
居室淡简，唯书数卷而已。
(Jūshì dànjiǎn, wéi shū shù juǎn éryǐ.)
住まいは簡素で、ただ書物が数巻あるだけだった。
其文风淡简，不事雕琢。
(Qí wénfēng dànjiǎn, bú shì diāozhuó.)
その文風はあっさりと簡素で、技巧をこらさない。
⚖️ 類義語との比較
「简朴」が主に質素さをいうのに対し、「淡简」は恬淡さと簡素さを合わせて表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「淡简」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
