成語
いかにもまじめでおごそかな顔つきをするさま。多くは体裁ばかり取り繕う偽善への皮肉に用いる。
📝 「道貌岸然」に同じ。道貌=道徳者らしい顔、俨然=おごそかなさま。
他表面道貌俨然，暗地里男盗女娼。
(tā biǎomiàn dào mào yǎn rán, àndìlǐ nándào nǚchāng.)
彼は表向きはいかにも謹厳だが、裏では悪事を働いている。
此人道貌俨然，实则伪善。
(cǐ rén dào mào yǎn rán, shízé wěishàn.)
この男はもったいぶった顔つきだが、実は偽善者だ。
他道貌俨然地训人，令人生厌。
(tā dào mào yǎn rán de xùn rén, lìng rén shēngyàn.)
彼はいかにも謹厳ぶって人を説教し、うんざりさせる。
⚖️ 類義語との比較
「一本正经」は真剣にまじめぶるさまで中立にも使うが、「道貌俨然」は偽善を皮肉る否定的含みが強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「道貌俨然」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
