成語
うわべだけの仁義。本心では情義がないのに親切を装うこと。
📝 偽善的な善意を皮肉る成語。
他假仁假义的样子让人作呕。
(tā jiǎ rén jiǎ yì de yàngzi ràng rén zuò'ǒu.)
彼のうわべだけの仁義ぶりは反吐が出る。
别拿假仁假义来骗我。
(bié ná jiǎ rén jiǎ yì lái piàn wǒ.)
うわべだけの親切で私をだまさないでくれ。
他的关心不过是假仁假义。
(tā de guānxīn bùguò shì jiǎ rén jiǎ yì.)
彼の気遣いはうわべだけの偽善にすぎない。
⚖️ 類義語との比較
「假仁假义」は偽りの仁義、「虚情假意」は偽りの情愛を指し近い意。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「假仁假义」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
