成語
逆さ吊りにされたような差し迫った苦しみ。きわめて危急で耐えがたい窮状のたとえ。『孟子・公孫丑上』の「民の悦ぶや、猶ほ倒懸を解くがごとし」に基づく。
📝 「倒悬之危」とも。救援を急を要する切迫した状況をいう。
灾民正处倒悬之急,亟待外界援手。
(zāimín zhèng chǔ dào xuán zhī jí, jí dài wàijiè yuánshǒu.)
被災者はまさに倒懸之急にあり、外部の救援を切望している。
国家危殆,百姓有倒悬之急。
(guójiā wēidài, bǎixìng yǒu dào xuán zhī jí.)
国は危うく、民は倒懸之急に苦しんでいる。
解此倒悬之急,非当机立断不可。
(jiě cǐ dào xuán zhī jí, fēi dāngjī lìduàn bùkě.)
この倒懸之急を解くには、即断即決以外にない。
⚖️ 類義語との比較
「燃眉之急」が単に緊急であることを言うのに対し、「倒悬之急」は逆さ吊りの苦痛になぞらえ、苦しみの深刻さを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「倒悬之急」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
