台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

道貌

dàomào

名詞
1 道徳的で厳かな容貌・態度。もったいぶった風格。
道貌俨然,令人肃然起敬。 (Tā dàomào yǎnrán, lìng rén sùrán qǐjìng.)
彼は厳かな風貌で、思わず襟を正させる。
道貌岸然,内里未必端正。 (Dàomào ànrán, nèilǐ wèibì duānzhèng.)
もっともらしい態度でも、内面は正しいとは限らない。
老先生道貌清癯,仙风道骨。 (Lǎo xiānsheng dàomào qīngqú, xiānfēng dàogǔ.)
ご老人は清らかに痩せた風貌で、仙人のようだ。

💬 慣用表現

道貌岸然
いかにもまじめで厳かに見えるさま(多く皮肉で用いる)。
例:他道貌岸然,暗地里却勾当不断。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ