名詞
文語。道家・道教に関わる語。
1
道家・道教にいう根源の気。万物を生じる元気。
📝 道教・気の思想の用語。
道气氤氲，化生万物。
(Dàoqì yīnyūn, huàshēng wànwù.)
道の気が満ちみなぎり、万物を生み出す。
修真养性，以全道气。
(Xiūzhēn yǎngxìng, yǐ quán dàoqì.)
真を修め性を養って、根源の気を全うする。
其人清癯，颇有道气。
(Qí rén qīngqú, pō yǒu dàoqì.)
その人はやせて清らかで、道家めいた気風を帯びていた。
2
道徳的な気概・風格。仙人めいた俗離れした雰囲気。
📝 転義。
举止安详，自具道气。
(Jǔzhǐ ānxiáng, zì jù dàoqì.)
立ち居振る舞いが落ち着き、おのずと俗を離れた風格を備える。
谈吐超逸，道气盎然。
(Tántǔ chāoyì, dàoqì àngrán.)
話しぶりが世俗を超え、道家めいた気韻があふれる。
山居既久，渐染道气。
(Shānjū jì jiǔ, jiàn rǎn dàoqì.)
山住まいが長くなり、しだいに俗離れした気風に染まった。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「道气」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
