台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

大千

dàqiān

名詞
1 〔仏教〕大千世界。三千大千世界の略。無数の世界を包む広大な宇宙。転じて、広く多様な世の中・大千世界。
📝 仏教の宇宙観に由来。「大千世界,无奇不有」のように用いる。
大千世界,无奇不有。 (Dàqiān shìjiè, wú qí bù yǒu.)
広い世の中には、ないものはないほど不思議なことがある。
佛法广被大千 (Fófǎ guǎng bèi dàqiān.)
仏法は広大な三千大千世界にあまねく及ぶ。
他历尽大千的悲欢。 (Tā lìjìn dàqiān de bēihuān.)
彼は広い世の中の悲喜こもごもを味わい尽くした。

💬 慣用表現

大千世界
広く多様なこの世の中。もとは仏教の三千大千世界。
例:大千世界,芸芸众生。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ