慣用語
さんざんに嘲る。遠慮なく大がかりに相手をあざ笑うこと。
📝 「大肆」ははばかることなく事を行う意で、否定的な行為と結び付いて用いられる。
网友们对这个失误大肆嘲笑。
(Wǎngyǒumen duì zhège shīwù dàsì cháoxiào.)
ネットユーザーたちはこの失態をさんざんに嘲った。
他因为口音被同学大肆嘲笑。
(Tā yīnwèi kǒuyīn bèi tóngxué dàsì cháoxiào.)
彼は訛りのせいで同級生からさんざんに嘲られた。
媒体不该大肆嘲笑当事人的处境。
(Méitǐ bù gāi dàsì cháoxiào dāngshìrén de chǔjìng.)
メディアが当事者の境遇をさんざんに嘲るべきではない。
⚖️ 類義語との比較
「挖苦」が言葉で皮肉を言うことを指すのに対し、「大肆嘲笑」は程度が甚だしく公然と嘲る点を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「大肆嘲笑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
