台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

大忧

dàyōu

名詞
1 大きな憂い・心配事。深い悲しみ。
国有大忧,君臣同虑。 (Guó yǒu dàyōu, jūnchén tóng lǜ.)
国に大きな憂いがあれば、君臣ともに憂慮する。
此乃心腹大忧。 (Cǐ nǎi xīnfù dàyōu.)
これこそ心底からの大きな憂いである。
民生凋敝,实为大忧。 (Mínshēng diāobì, shí wéi dàyōu.)
民の暮らしが疲弊しているのは、まことに大きな憂いだ。
名詞
1 〔文語〕父母の喪。親の死による大きな悲しみ、居喪。
📝 古くは「大忧」で親の喪をいうことがある。
遭大忧,去官守制。 (Zāo dàyōu, qù guān shǒuzhì.)
親の喪に遭い、官を辞して喪に服した。
居大忧三年,哀毁骨立。 (Jū dàyōu sān nián, āihuǐ gǔlì.)
親の喪に三年服し、悲しみのあまりやせ衰えた。
丁大忧,归乡里。 (Dīng dàyōu, guī xiānglǐ.)
親の喪に当たり、郷里に帰った。
登録日: 2026/08/17 01:47 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ