台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

德虐

dénüè

名詞
1 恩徳と苛政。慈しみとむごさ。施政の寛厳。
📝 文語。「徳」(めぐみ・善政)と「虐」(むごい政)を対にした語。字面義。
为政有德虐之分,民心随之向背。 (Wéizhèng yǒu dénüè zhī fēn, mínxīn suí zhī xiàngbèi.)
政治には恩徳と苛政の別があり、民心はそれに従って離合する。
君之德虐,系乎社稷存亡。 (Jūn zhī dénüè, xì hū shèjì cúnwáng.)
君主の善政か苛政かは、国家の存亡にかかわる。
史书评其德虐,褒贬分明。 (Shǐshū píng qí dénüè, bāobiǎn fēnmíng.)
史書はその善政と苛政を評し、褒貶がはっきりしている。
登録日: 2026/08/16 23:39 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ