台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

德配天地

dépèi tiāndì

成語 頌賛の語。
1 徳が天地に配される。徳が天地に並ぶほど広大で崇高であることをたたえる語。
📝 多くは聖賢・偉人への頌辞。
颂圣先贤,谓其德配天地,泽被苍生。 (Sòng shèng xiānxián, wèi qí dépèi tiāndì, zé bèi cāngshēng.)
聖なる先賢をたたえ、その徳は天地に並び、恵みは万民に及ぶという。
碑文盛赞先师德配天地 (Bēiwén shèngzàn xiānshī dépèi tiāndì.)
碑文は亡き師の徳が天地に匹敵すると大いにたたえている。
古人以“德配天地”推尊圣王之功。 (Gǔrén yǐ “dépèi tiāndì” tuīzūn shèngwáng zhī gōng.)
古人は「徳配天地」の語で聖王の功をあがめ尊んだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ