台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

定甲

dìngjiǎ

動詞
1 首位・甲(第一等)を定める。順位・等級を決定する。
📝 用例が少なく、字面(定+甲=首位を定める)に基づく解釈。科挙の合格順位を定める意にも解しうる。
考官阅卷已毕,方才定甲 (kǎoguān yuèjuàn yǐ bì, fāngcái dìngjiǎ.)
試験官は答案を読み終えて、ようやく首席を定めた。
较艺定甲,公之于众。 (jiàoyì dìngjiǎ, gōng zhī yú zhòng.)
技を競って順位を定め、これを衆に公示した。
殿试之后,天子亲自定甲 (diànshì zhīhòu, tiānzǐ qīnzì dìngjiǎ.)
殿試ののち、天子自ら首席を定めた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ