成語
地を洗い流すように、一つ残らず消し去ること。徹底的に一掃されるさま。
📝 「涤」は洗い流す、「无类」は同類の残りもないの意。ここでは字面からの解釈である。
战火过后，村落涤地无类。
(zhàn huǒ guò hòu, cūn luò dí dì wú lèi.)
戦火の後、村落は涤地无类となった。
旧日的痕迹几乎涤地无类。
(jiù rì de hén jì jī hū dí dì wú lèi.)
昔日の痕跡はほとんど涤地无类であった。
他形容那场变故使家业涤地无类。
(tā xíng róng nà chǎng biàn gù shǐ jiā yè dí dì wú lèi.)
彼はその変事で家業が涤地无类になったと述べた。
⚖️ 類義語との比較
「荡然无存」が結果としての消滅を述べるのに対し、「涤地无类」は洗い流すという徹底した作用の側面が強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「涤地无类」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
