成語
跡形もなく消え失せる。すっかりなくなってしまうこと。
📝 以前あったものが完全に失われた様子を表す。
战争过后，这座古城的繁华荡然无存。
(zhàn zhēng guò hòu, zhè zuò gǔ chéng de fán huá dàng rán wú cún.)
戦争のあと、この古都の繁栄は跡形もなく消え失せた。
他的自信在失败后荡然无存。
(tā de zì xìn zài shī bài hòu dàng rán wú cún.)
彼の自信は失敗の後、跡形もなく消え失せた。
多年的积蓄一夜之间荡然无存。
(duō nián de jī xù yī yè zhī jiān dàng rán wú cún.)
長年の蓄えが一夜にして跡形もなく消え失せた。
⚖️ 類義語との比較
「所剩无几」がわずかに残る意であるのに対し、「荡然无存」は完全に何も残らないことを表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:42
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「荡然无存」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
