成語
何をしても咎められる、動けば必ず責められる。
📝 成語。どんな行動をとっても非難される苦しい立場をいう。
在那种环境下，他动辄得咎。
(zài nà zhǒng huán jìng xià, tā dòng zhé dé jiù.)
あのような環境では、彼は何をしても咎められた。
新人常有动辄得咎的感觉。
(xīn rén cháng yǒu dòng zhé dé jiù de gǎn jué.)
新人はよく何をしても責められる思いをする。
上司苛刻，员工动辄得咎。
(shàng sī kē kè, yuán gōng dòng zhé dé jiù.)
上司が厳しく、社員は何かというと咎められる。
⚖️ 類義語との比較
「动辄得咎」は何をしても咎められる意、「进退维谷」は進退窮まる意で異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「动辄得咎」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
