台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

动脚

dòngjiǎo

動詞 動賓構造。口語。
1 足を動かす。歩き出す。腰を上げて行動を起こす。
📝 口語。「动手(手を動かす・着手する)」と対にして「动手动脚」とも使う。
天不早了,该动脚回家了。 (Tiān bù zǎo le, gāi dòngjiǎo huíjiā le.)
もう遅い、そろそろ腰を上げて家に帰ろう。
他坐了半天,才慢慢动脚 (Tā zuò le bàntiān, cái mànmàn dòngjiǎo.)
彼は長いこと座っていて、ようやくのろのろと歩き出した。
别光动嘴,也得动脚干活。 (Bié guāng dòngzuǐ, yě děi dòngjiǎo gànhuó.)
口だけ動かさず、足も動かして働かなくては。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ