起身

                    qǐshēn                

動詞

立ち上がる。起き出す。また、出発する。旅立つ。

📝 座位から身を起こす、寝床から起きる、また旅に発つなど複数の意で使う。

他每天五点就起身。 (Tā měitiān wǔ diǎn jiù qǐshēn.)

彼は毎日五時には起き出す。

客人起身告辞，主人送到门口。 (Kèrén qǐshēn gàocí, zhǔrén sòng dào ménkǒu.)

客が立ち上がって暇を告げ、主人は戸口まで見送った。

我们明天一早就起身赶路。 (Wǒmen míngtiān yī zǎo jiù qǐshēn gǎnlù.)

私たちは明朝早くに出発して道を急ぐ。

⚖️ 類義語との比較

“起身”は身を起こす・起床・出発と幅広く使う口語的な語。“动身”は旅に発つ出発の意に限られる。“起床”は寝床から起き出すことだけを指す。

生成日: 2026/06/21 17:32