成語
豆の莢が割れ、瓜が切り分けられるように、国土が分裂し勢力に分割されること。
📝 南朝宋の鮑照「蕪城賦」に見える語。近代には列強による中国分割を論じる際にも多く用いられた。
国势危殆，几有豆剖瓜分之虞。
(Guóshì wēidài, jī yǒu dòu pōu guā fēn zhī yú.)
国勢は危うく、国土が分割される恐れさえあった。
列强环伺，豆剖瓜分之说甚嚣。
(Lièqiáng huánsì, dòu pōu guā fēn zhī shuō shèn xiāo.)
列強が周囲をうかがい、分割論がやかましく唱えられた。
旧邦豆剖瓜分，遗民无所归。
(Jiù bāng dòu pōu guā fēn, yímín wú suǒ guī.)
旧い国は分割され、遺民は帰する所を失った。
⚖️ 類義語との比較
「四分五裂」が一般的な分裂状態を指すのに対し、「豆剖瓜分」は他者によって切り分けられるという受動性を含み、国土の割譲・分割を論じる際の定型語である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「豆剖瓜分」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
