🔊 斗 dòu（争斗。ますの「斗 dǒu」とは別）。
名詞
1
〔字面〕けんか・争いを好む男。血気にはやる荒くれ者。
📝 現代標準語では一般的でない。「斗(争う)＋夫(男)」による字面的解釈。
他天生是个斗夫，遇事就要争个高下。
(tā tiānshēng shì ge dòufū, yù shì jiù yào zhēng ge gāoxià.)
彼は生まれつきの喧嘩っ早い男で、事あるごとに勝ち負けを争おうとする。
市井中不乏逞勇的斗夫。
(shìjǐng zhōng bùfá chěngyǒng de dòufū.)
巷には勇を誇る荒くれ者が少なくない。
他年轻时是有名的斗夫，如今已收敛许多。
(tā niánqīng shí shì yǒumíng de dòufū, rújīn yǐ shōuliǎn xǔduō.)
彼は若い頃は名の知れた喧嘩者だったが、今はだいぶ大人しくなった。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「斗夫」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
