🔊 斗 dòu（「鬥／鬬」に通じ、争う意）
動詞
1
争い訴える。もめごとを起こして訴訟に及ぶ。
📝 文語。「斗殴」（争い殴り合う）と「争讼」（訴え争う）を合わせた意。
乡里睦邻，无斗讼之事。
(Xiānglǐ mùlín, wú dòusòng zhī shì.)
村里は隣人と睦まじく、争い訴えることがない。
两家为田界斗讼多年。
(Liǎng jiā wèi tiánjiè dòusòng duō nián.)
両家は田の境界をめぐって長年争い訴えてきた。
官府劝民息斗讼，务农桑。
(Guānfǔ quàn mín xī dòusòng, wù nóngsāng.)
役所は民に争訟をやめて農桑に励むよう諭した。
⚖️ 類義語との比較
「斗讼」は争いと訴訟を併せ含む文語、「诉讼」は法的な訴えそのものを指す。
登録日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「斗讼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
