台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

妒贤疾能

dù xián jí néng

成語
賢者をねたみ有能な者を憎むこと。人材を妬んで排斥する狭量さ。
📝 「疾」はここでは「嫉」に通じ、憎みねたむ意。『史記』などに見える「妒賢嫉能」と同じで、上に立つ者の器量の狭さを批判する語。
妒贤疾能, 排挤了不少人才。 (Tā dù xián jí néng, páijǐle bù shǎo réncái.)
彼は賢者や有能な者をねたみ、多くの人材を排斥した。
领导者最忌妒贤疾能 (Lǐngdǎozhě zuì jì dù xián jí néng.)
指導者が最も慎むべきは、賢者や有能者をねたむことだ。
妒贤疾能之人, 终难成大事。 (Dù xián jí néng zhī rén, zhōng nán chéng dàshì.)
人材をねたむ者は、結局大事を成し得ない。

⚖️ 類義語との比較

「排除异己」が立場の違う者の排斥を指すのに対し、「妒贤疾能」は能力への嫉妬が動機である点が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ