台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

担待

dān dài

動詞
大目に見る、勘弁する。また責任を引き受ける。
📝 口語。相手への許しを請う際にも用いる。
有招待不周之处请多担待 (yǒu zhāodài bùzhōu zhī chù qǐng duō dān dài.)
行き届かぬ点はどうかご容赦ください。
这事我可担待不起。 (zhè shì wǒ kě dān dài bù qǐ.)
この件は私には責任を負いきれない。
请您多多担待 (qǐng nín duōduō dān dài.)
どうか大目に見てください。

⚖️ 類義語との比較

「担待」は許しを請う、または責任を負う口語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ