名詞
1
東西南北。四方。方角。
辨明东西南北，才好赶路。
(Biànmíng dōngxī nánběi, cái hǎo gǎnlù.)
東西南北を見きわめてこそ、道を急げる。
广场四面通向东西南北。
(Guǎngchǎng sìmiàn tōng xiàng dōngxī nánběi.)
広場は四方が東西南北に通じている。
他连东西南北都分不清。
(Tā lián dōngxī nánběi dōu fēn bù qīng.)
彼は東西南北の区別さえつかない。
2
転じて、いたるところ・方々。四方八方。
为谋生计，他闯荡东西南北。
(Wèi móu shēngjì, tā chuǎngdàng dōngxī nánběi.)
生計を立てるため、彼は各地を渡り歩いた。
客商来自东西南北。
(Kèshāng láizì dōngxī nánběi.)
商人たちは四方八方からやって来る。
消息传遍东西南北。
(Xiāoxi chuánbiàn dōngxī nánběi.)
知らせは方々に伝わった。
💬 慣用表現
不辨东西南北
方角が分からない。転じて是非・道理がわきまえられない。
例：他喝得酩酊大醉，不辨东西南北。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 22:12
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「东西南北」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
