動詞
道化を演じる。おどけて場を盛り上げる。
📝 戯曲や漫才などで滑稽な言動をして笑わせることを指す。「插科打诨」の形でよく使う。
他在台上插科打诨，逗得大家哈哈大笑。
(Tā zài tái shang chākē dǎ hùn, dòu de dàjiā hāhā dàxiào.)
彼は舞台でおどけて、みんなを大笑いさせた。
相声演员擅长打诨。
(Xiàngsheng yǎnyuán shàncháng dǎ hùn.)
漫才師はおどけて笑わせるのが得意だ。
他总爱打诨，活跃气氛。
(Tā zǒng ài dǎ hùn, huóyuè qìfēn.)
彼はいつもおどけて、雰囲気を盛り上げる。
⚖️ 類義語との比較
「打诨」は滑稽な言動で笑わせることを指し、「插科打诨」はしぐさと言葉の両方でおどける意を含む。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:49
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「打诨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
