台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

蹈践

dǎojiàn

動詞
1 踏みつける;踏みにじる。
禾苗遭牛马蹈践,损毁大半。 (Hémiáo zāo niúmǎ dǎojiàn, sǔnhuǐ dàbàn.)
苗が牛馬に踏みにじられ、大半が損なわれた。
乱军过处,田园尽被蹈践。 (Luànjūn guò chù, tiányuán jìn bèi dǎojiàn.)
乱軍が通ったところ、田畑はことごとく踏み荒らされた。
请勿蹈践草坪。 (Qǐng wù dǎojiàn cǎopíng.)
芝生を踏みにじらないでください。
2 (道・礼義を)実践する;踏み行う。
📝 文言的。
蹈践礼义,身体力行。 (Dǎojiàn lǐyì, shēntǐ-lìxíng.)
礼義を踏み行い、身をもって実践する。
他一生蹈践仁德,未尝有违。 (Tā yìshēng dǎojiàn réndé, wèicháng yǒu wéi.)
彼は生涯仁徳を踏み行い、いまだ違えたことがない。
圣人之道,贵在蹈践。 (Shèngrén zhī dào, guì zài dǎojiàn.)
聖人の道は、実践してこそ尊い。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ