🔊 鼎 dǐng（かなえ）、铛 chēng（平釜・なべ）
成語
📖 宝の鼎を鍋のように、玉を石ころのように扱う。貴重なものをぞんざいに扱う奢侈・浪費のさま。出典：杜牧『阿房宮賦』。
1
鼎を平鍋同然に、玉を石ころ同然に扱う。貴重なものをぞんざいに粗末に扱うこと。極度の奢侈・浪費を形容する。
📝 出典：杜牧『阿房宮賦』「鼎铛玉石，金块珠砾」。
宫廷奢靡，鼎铛玉石，挥霍无度。
(Gōngtíng shēmí, dǐngchēng yùshí, huīhuò wúdù.)
宮廷は奢侈にふけり、宝を粗末にして際限なく浪費した。
他暴富之后鼎铛玉石，毫不知珍惜。
(Tā bàofù zhīhòu dǐngchēng yùshí, háobù zhī zhēnxī.)
彼は成金になってから貴重な物を粗末に扱い、少しも惜しまなかった。
阿房宫的奢华正是鼎铛玉石的写照。
(Ēpánggōng de shēhuá zhèngshì dǐngchēng yùshí de xiězhào.)
阿房宮の奢侈はまさに宝を石ころ扱いする浪費の縮図だ。
⚖️ 類義語との比較
「暴殄天物」は天の恵みを粗末にする意、「鼎铛玉石」は宝を軽んじる奢侈を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「鼎铛玉石」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
