成語
天の与えた物を粗末にすること。物を無駄に浪費し損なうこと。
📝 「殄」は絶やす意。物を惜しまず粗末に扱う行いを戒める語。
这样浪费食物简直是暴殄天物。
(zhèyàng làngfèi shíwù jiǎnzhí shì bàotiǎntiānwù.)
こんなに食べ物を無駄にするのはまさに天の恵みを粗末にすることだ。
把好书当废纸卖，真是暴殄天物。
(bǎ hǎoshū dàng fèizhǐ mài, zhēnshi bàotiǎntiānwù.)
良書を古紙として売るとは、まったく物を粗末にすることだ。
他反对任何暴殄天物的行为。
(tā fǎnduì rènhé bàotiǎntiānwù de xíngwéi.)
彼は物を無駄に損なういかなる行為にも反対する。
⚖️ 類義語との比較
「暴殄天物」は天からの恵みを粗末に損なう意を含む成語で、単なる「浪费」より道義的非難が強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 15:25
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「暴殄天物」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
