名詞
1
電子同調、電子チューニング、電気的同調
📝 無線機やテレビ受信機などの回路において、可変容量ダイオード（バリキャップ）などの電子部品を用いて、電圧の変化によって共振周波数を調整する方式。従来の機械的なバリコンによる同調（機械同調）に対する語。
这种收音机采用了先进的电调谐技术。
(Zhè zhǒng shōuyīnjī cǎiyòngle xiānjìn de diàn tiáo xié jìshù.)
このラジオには先進的な電子同調技術が採用されている。
电调谐的精度直接影响到信号的接收质量。
(Diàn tiáo xié de jīngdù zhíjiē yǐngxiǎng dào xìnhào de jiēshōu zhìliàng.)
電子同調の精度は信号の受信品質に直接影響する。
与机械同调相比，电调谐具有更快的响应速度。
(Yǔ jīxiè tóngdiào xiāngbǐ, diàn tiáo xié jùyǒu gèng kuài de xiǎngyìng sùdù.)
機械同調と比較して、電子同調はより速い応答速度を持っている。
動詞
📖 目的語を伴うことができるが、多くの場合「进行（行う）」などの動詞と組み合わせて名詞的に扱われる。
1
電子同調する、電気的にチューニングする
📝 電子的な手段を用いて周波数を合わせる動作を指す。
系统会自动对接收频率进行电调谐。
(Xìtǒng huì zìdòng duì jiēshōu pínlǜ jìnxíng diàn tiáo xié.)
システムは受信周波数に対して自動的に電子同調を行う。
我们可以通过改变控制电压来电调谐回路。
(Wǒmen kěyǐ tōngguò gǎibiàn kòngzhì diànyā lái diàn tiáo xié huílù.)
制御電圧を変えることで回路を電子同調させることができる。
如果无法电调谐，请检查变容二极管是否损坏。
(Rúguǒ wúfǎ diàn tiáo xié, qǐng jiǎnchá biànróng èrjìguǎn shìfǒu sǔnhuài.)
もし電子同調ができない場合は、可変容量ダイオードが破損していないか確認してください。
该设备支持远程电调谐功能。
(Gāi shèbèi zhīchí yuǎnchéng diàn tiáo xié gōngnéng.)
この設備は遠隔での電子同調機能をサポートしている。
⚖️ 類義語との比較
「电调谐」（電子同調）は電圧制御によって電子的に周波数を合わせるのに対し、「机械调谐」（機械同調）はバリコンの軸を物理的に回転させて容量を変える方式を指す。現代のデジタル機器では「电调谐」が主流である。
更新日:
2026/09/05 17:56
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「电调谐」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/05 17:56
表示中
v1
2026/07/19 22:23
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
