台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

电极柄

diànjíbǐng

名詞
電極ホルダー。溶接棒や電極を保持し電流を供給する握り部分の器具。
📝 溶接・電気加工分野の用語。絶縁被覆を備え、作業者の感電を防ぐ構造になっている。
焊工握紧电极柄开始作业。 (Hàngōng wòjǐn diànjíbǐng kāishǐ zuòyè.)
溶接工は電極ホルダーを握りしめて作業を始めた。
电极柄的绝缘层破损后必须立即更换。 (Diànjíbǐng de juéyuáncéng pòsǔn hòu bìxū lìjí gēnghuàn.)
電極ホルダーの絶縁層が破損したら直ちに交換しなければならない。
这种电极柄可以夹持多种规格的焊条。 (Zhè zhǒng diànjíbǐng kěyǐ jiāchí duō zhǒng guīgé de hàntiáo.)
この電極ホルダーは複数規格の溶接棒を保持できる。

⚖️ 類義語との比較

「焊钳」とほぼ同義で用いられるが、「电极柄」は電極を保持する柄の部分という構造面に着目した呼称。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ