绝缘

                    juéyuán                

動詞

絶縁する。電気を通さないようにすること。転じて、関わりを断つこと。

📝 電気工学の用語だが、比喩的に「縁を切る」意でも使う。

这种材料能很好地绝缘。 (zhè zhǒng cáiliào néng hěn hǎo de juéyuán.)

この材料はよく絶縁できる。

电线外面包着一层绝缘材料。 (diànxiàn wàimiàn bāo zhe yì céng juéyuán cáiliào.)

電線の外側には絶縁材が一層巻かれている。

他从此和赌博绝缘了。 (tā cóngcǐ hé dǔbó juéyuán le.)

彼はこれ以降、賭博とは縁を切った。

⚖️ 類義語との比較

「绝缘」は電気を通さない、あるいは関係を断つ意。「隔离」は物理的に隔てて遮断する意で、電気に限らず広く使われる。

生成日: 2026/06/03 00:12