成語
死者を弔い病人を見舞う。民の苦しみをいたわり慰めること。
📝 『淮南子』などに見える語で、為政者の仁政を表す文脈で用いられることが多い。
他任内常下乡吊死问疾，深得民心。
(tā rèn nèi cháng xià xiāng diào sǐ wèn jí, shēn dé mín xīn.)
彼は在任中しばしば村を回って死者を弔い病人を見舞い、民心を深く得た。
灾后官府吊死问疾，抚恤百姓。
(zāi hòu guān fǔ diào sǐ wèn jí, fǔ xù bǎi xìng.)
災害後、役所は死者を弔い病人を見舞い、民を慰撫した。
为政者当吊死问疾，体察民情。
(wéi zhèng zhě dāng diào sǐ wèn jí, tǐ chá mín qíng.)
政を執る者は死者を弔い病人を見舞い、民情を察するべきである。
⚖️ 類義語との比較
「嘘寒问暖」が日常的な気遣いを言うのに対し、「吊死问疾」は為政者の公的ないたわりを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「吊死问疾」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
