成語
死者を弔い、生者を見舞う。災厄に遭った土地で、亡くなった者を悼み、生き残った者を慰問すること。
📝 為政者や将帥が民心を得るための施策として語られることが多い。「弔死問疾」ともいう。
他入城之后，吊死问生，安抚百姓。
(tā rù chéng zhī hòu, diào sǐ wèn shēng, ān fǔ bǎi xìng.)
彼は入城の後、弔死問生して百姓を安撫した。
灾后官员吊死问生，逐户探访。
(zāi hòu guān yuán diào sǐ wèn shēng, zhú hù tàn fǎng.)
災害後、官員は弔死問生し、一戸ずつ訪ねて回った。
吊死问生乃安民之要务。
(diào sǐ wèn shēng nǎi ān mín zhī yào wù.)
弔死問生は民を安んずる要務である。
⚖️ 類義語との比較
「体恤民情」が民の事情を思いやる姿勢一般をいうのに対し、「吊死问生」は死者と生者の双方に及ぶ具体的な慰問行為を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「吊死问生」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
