台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

吊运装置

diàoyùn zhuāngzhì

名詞(機械)
吊り上げ搬送装置。重量物を吊り上げて移動させるための機械装置。クレーンやホイストの総称的呼称。
📝 工場・港湾・建設現場で用いられる。
车间新增了一套吊运装置 (Chējiān xīnzēngle yí tào diàoyùn zhuāngzhì.)
工場に吊り上げ搬送装置が一式追加された。
操作吊运装置前必须检查钢丝绳。 (Cāozuò diàoyùn zhuāngzhì qián bìxū jiǎnchá gāngsīshéng.)
吊り上げ搬送装置を操作する前にワイヤロープを点検しなければならない。
吊运装置的额定载荷是五吨。 (Diàoyùn zhuāngzhì de édìng zàihè shì wǔ dūn.)
吊り上げ搬送装置の定格荷重は五トンである。

⚖️ 類義語との比較

「起重机」は吊り上げ機械そのものを指すが、「吊运装置」は吊り上げと運搬を担う装置全体を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ