成語
定規と コンパスがぴたりと重なる。前人の規範をそのまま受け継ぎ、寸分違わず合致すること。
📝 「矩」は四角を描く定規、「规」は円を描くコンパスで、ともに規範の象徴。二つが重なることから、後人の行いが先人の法度と一致することを言う。「重規叠矩」の語順違いで、晋代の文章に見える。
他为政叠矩重规，一切依先王之法。
(Tā wéizhèng dié jǔ chóng guī, yīqiè yī xiānwáng zhī fǎ.)
彼の政治は先例と寸分違わず、すべて先王の法に依っていた。
两代人的家风叠矩重规，毫无二致。
(Liǎng dài rén de jiāfēng dié jǔ chóng guī, háowú èrzhì.)
二代にわたる家風はぴたりと重なり合い、少しの違いもない。
文章师法古人，叠矩重规，却少了自家面目。
(Wénzhāng shīfǎ gǔrén, dié jǔ chóng guī, què shǎo le zìjiā miànmù.)
文章は古人に倣って規範どおりだが、自分らしさに欠けている。
⚖️ 類義語との比較
「循规蹈矩」が個人が規則を守る態度を言うのに対し、「叠矩重规」は前後の規範が完全に一致・継承されている状態を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「叠矩重规」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
