台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

颠三倒四

v1
diān sān dǎo sì

成語
順序がめちゃくちゃで、話や物事の筋道が立たないさま。
📝 四字成語。話し方や物事の乱れに用いる。
说话颠三倒四 (shuōhuà diānsāndǎosì)
話がしどろもどろだ。
做事颠三倒四 (zuòshì diānsāndǎosì)
物事のやり方が支離滅裂だ。
他讲得颠三倒四 (tā jiǎngde diānsāndǎosì)
彼の説明はちぐはぐだ。

⚖️ 類義語との比較

「颠三倒四」は順序の乱れを、「语无伦次」は言葉の脈絡のなさを強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50
HINO Labo. お問い合わせ