動詞
「丢＋翻」の結果補語構造。対象を投げ倒す・打ち倒す意。
1
投げ倒す。打ち倒してひっくり返す。なぎ倒す。
📝 口語・方言的な色彩がある。
他一拳把对方丢翻在地。
(Tā yì quán bǎ duìfāng diūfān zài dì.)
彼は一撃で相手を地面に打ち倒した。
大浪把小船丢翻了。
(Dà làng bǎ xiǎo chuán diūfān le.)
大波が小舟をひっくり返した。
他随手就把那袋子丢翻了。
(Tā suíshǒu jiù bǎ nà dàizi diūfān le.)
彼は無造作にその袋を放り倒した。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「丢翻」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
