動詞
王座を失う。連覇や首位の座を明け渡すこと。
📝 スポーツ報道や企業の市場シェアの話題で使われる。「卫冕失败」に近い。
卫冕冠军在半决赛意外丢冠。
(Wèimiǎn guànjūn zài bànjuésài yìwài diūguàn.)
ディフェンディングチャンピオンは準決勝でまさかの王座陥落となった。
连续五年夺冠的球队今年终于丢冠。
(Liánxù wǔ nián duóguàn de qiúduì jīnnián zhōngyú diūguàn.)
五年連続で優勝していたチームが今年ついに王座を失った。
该品牌销量下滑，在国内市场丢冠。
(Gāi pǐnpái xiāoliàng xiàhuá, zài guónèi shìchǎng diūguàn.)
同ブランドは販売が落ち込み、国内市場での首位の座を失った。
⚖️ 類義語との比較
「丢冠」は保持していた王座を失うこと、「无缘冠军」は初めから優勝に届かなかった場合に使う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:22
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「丢冠」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
