台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

断案

duàn'àn

動詞
事件を裁く、訴訟の判決を下す。
📝 書面語的な表現。名詞として「判断・結論」の意もある。
这位法官断案公正。 (zhè wèi fǎguān duàn'àn gōngzhèng.)
この裁判官は公正に裁判を下す。
包公善于断案 (Bāogōng shànyú duàn'àn.)
包公は裁きに長けている。
他依据证据断案 (tā yījù zhèngjù duàn'àn.)
彼は証拠に基づいて事件を裁く。

⚖️ 類義語との比較

「断案」は事件を裁いて判決を下すこと、「审案」は事件を審理することを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ