台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

断梦

duànmèng

名詞
1 中断された夢。破れた夢。また、夢が覚めること。
📝 文語・詩語。
一声鸡鸣惊断梦 (yì shēng jī míng jīng duànmèng.)
一声の鶏鳴が夢を破って目覚めさせる。
断梦难续,辗转难眠。 (duànmèng nán xù, zhǎnzhuǎn nán mián.)
破れた夢は続けがたく、寝返りを打って眠れない。
残灯断梦,夜色阑珊。 (cándēng duànmèng, yèsè lánshān.)
消えかけた灯と破れた夢、夜もふけていく。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ