🔊 正体作"断章取义"，"取意"为异写。
成語
1
不顾全篇文意，孤立摘取只言片语，曲解原意。
📝 通行作"断章取义"。
引用他人观点不可断章取意。
(Yǐnyòng tārén guāndiǎn bùkě duànzhāng qǔyì.)
他人の見解を引用する際、文脈を無視して都合よく切り取ってはならない。
他断章取意，歪曲了原文。
(Tā duànzhāng qǔyì, wāiqū le yuánwén.)
彼は文の一部だけを取り出し、原文を歪めた。
评论切忌断章取意。
(Pínglùn qièjì duànzhāng qǔyì.)
論評では、文脈を切り離した恣意的引用を厳に慎むべきだ。
登録日:
2026/08/17 00:53
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「断章取意」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
